Drag everything from /usr/local/mysql/data into the same location on the new installation, overwriting whatever is there. You may have to chown the folder from mysql to your user name, just don’t forget to chown it back or it won’t start up again.

No dumps needed.

I hope this will show up in a Google search for ”restore mysql databases "without dump"”