1. Delete the relevant line from the .gitmodules file.
2. Delete the relevant section from .git/config.
3. Run git rm --cached path/to/submodule (no trailing slash).
4. Commit and delete the now untracked submodule files.

Source

• Chat conversation with JTJ.